Thursday, 23 February 2017

Baitoey Rsiam - โป๊ (ใจมันเพรียว) Po (Chai Man Phriao) • T-POP Lyrics

Title : โป๊ (ใจมันเพรียว) Po (Chai Man Phriao)
Artist : ใบเตย อาร์สยาม (Baitoey Rsiam)
Genre : T-POP, Dance



( ´ ▽ ` )ノ♪ WELCOME TO THE WORLD OF T-POP

คนมีน้ำใจ ใครจะดูจะจ้อง จ้องมองก็ตามบาย
Khon mi namchai  Khrai cha du cha chong  Chong mong ko tam bai
I'm generous. You wanna look at me? Do whatever you want.
ใจมันบู๊มบูม อกมันเลยแอบตู้ม ตู้มตามหัวใจไป
Chai man bum bum  Ok man loei aep tum  Tum tam huachai pai
My heart is so big, so my breasts is big to fit my heart.

อยู่เมืองร้อน มันร้อน ใส่ยาวแล้วมันไม่ไหว

Yu mueangron  Man ron  Sai yao laeo man mai wai
Living in a tropical country, it's hot, I can't stand wearing long clothes.
เหงือมันไหล สั้นสั้นมันจะ Flow กว่า
Nguea man lai  San san man cha flo kwa
I'm sweating. Wearing short things is better.
ใครจะเมาต์ จะมอย ปล่อยปล่อยเขาไปเหอะนะ
Khrai cha mao  Cha moi  Ploi ploi khao pai hoe na
They're gonna gossip about me? Let them be.
ปากก็ว่า แต่จ้องกันตาโต๊โต
Pak ko wa  Tae chong kan ta to to
Their mouth blaming but their eyes still staring at me.

เอะอะ เอะอะ ก็โป๊

E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
ของดีมีโชว์ จะเก็บไว้ทำไมคะ
Khongdi mi cho  Cha kep wai thammai kha
I have a good body. Why I have to hide it?

เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
ไม่เพรียว ไม่โชว์ มาดูซะให้เต็มตา
Mai phriao  Mai cho  Ma du sa hai tem ta
Doesn't slim enough? Doesn't show enough? Come here to see!

คนมันมั่นใจ ใส่อะไรก็เริ่ด เชิดเลยไม่ต้องมายด์

Khon man manchai  Sai arai ko roet  Choet loei mai tong mai
I am a confident girl. Whatever I wear, it makes me look good. I don't have to care what the other was thinking.
ใจมันเพรี้ยวเพรียว แต่งยังไงก็เฟี้ยว เฟี้ยวได้ไม่อายใคร
Chai man phriao phriao  Taeng yangngai ko fiao  Fiao dai mai ai khrai
My heart is so slim. Whatever I wear, it makes me look chic. I don't shy.

อยู่เมืองร้อน มันร้อน ใส่ยาวแล้วมันไม่ไหว
Yu mueangron  Man ron  Sai yao laeo man mai wai
Living in a tropical country, it's hot, I can't stand wearing long clothes.
เหงือมันไหล สั้นสั้นมันจะ Flow กว่า
Nguea man lai  San san man cha flo kwa
I'm sweating. Wearing short things is better.
ใครจะเมาต์ จะมอย ปล่อยปล่อยเขาไปเหอะนะ
Khrai cha mao  Cha moi  Ploi ploi khao pai hoe na
They're gonna gossip about me? Let them be.
ปากก็ว่า แต่จ้องกันตาโต๊โต
Pak ko wa  Tae chong kan ta to to
Their mouth blaming but their eyes still staring at me.

เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
ของดีมีโชว์ จะเก็บไว้ทำไมคะ
Khongdi mi cho  Cha kep wai thammai kha
I have a good body. Why I have to hide it?

เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
ไม่เพรียว ไม่โชว์ มาดูซะให้เต็มตา
Mai phriao  Mai cho  Ma du sa hai tem ta
Doesn't slim enough? Doesn't show enough? Come here to see!

ใส่ใส่คืบเดียว คนมันเพรียว ใส่คืบเดียว

Sai sai khuep diao  Khon man phriao  Sai khuep diao
Wearing clothes shorter than a hand coz I'm slim.
ใส่ใส่คืบเดียว ใจมันเพรียว ขามันเรียว
Sai sai khuep diao  Chai man phriao  Kha man riao
Wearing clothes shorter than a hand coz my heart and legs are slim.
ใส่ใส่คืบเดียว นี่ก็เพรียว เนี่ยก็เพรียว
Sai sai khuep diao  Ni ko phriao  Nia ko phriao
Wearing clothes shorter than a hand coz everything is slim!
ใส่ใส่คืบเดียว คนมันเพรียว เพรียวเพรี้ยวเพรียว
Sai sai khuep diao  Khon man phriao  Phriao phriao phriao
Wearing clothes shorter than a hand coz I'm slim, slim, slim. slimmmmm!!!

ใครใครเขาก็รู้ ว่าหนูอะเปิดเผย

Khrai khrai khao ko ru  Wa nu a poetphoei
The world knows that I'm revealing.
หนูสั้นของหนูอย่างเนี้ย หนูเน้นเซ็กซี่เฉย ๆ
Nu san khong nu yang nia  Nu nen seksi choei choei
I'm wear short clothes like this, it only because I wanna be sexy.
หนูถือว่าแบ่งกันชม มุมก้มหรือมุมเสย
Nu thue wa baeng kan chom  Mum kom rue mum soei
I call it sharing. Looking from above or below.
ไม่สั้นเสมอหู อย่าเรียกหนูใบเตย
Mai san samoe hu  Ya riak nu baitoei
If I don't dress as short as my XXXXX, don't call me Baitoey.

เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
ของดีมีโชว์ จะเก็บไว้ทำไมคะ
Khongdi mi cho  Cha kep wai thammai kha
I have a good body. Why I have to hide it?


เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
ไม่เพรียว ไม่โชว์ มาดูซะให้เต็มตา
Mai phriao  Mai cho  Ma du sa hai tem ta
Doesn't slim enough? Doesn't show enough? Come here to see!


เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
ของดีมีโชว์ให้กดไลก์กันไงคะ
Khongdi mi cho hai kot lai kan ngai kha
I have a good body for you to click 'like'.

เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
เอะอะ เอะอะ ก็โป๊
E-a  E-a  Ko po
Always reveal!
ไม่เพรียว ไม่โชว์ มาดูซะให้เต็มตา
Mai phriao  Mai cho  Ma du sa hai tem ta
Doesn't slim enough? Doesn't show enough? Come here to see!



English translation & Romanisation by Phavit @ T-POP Lyrics 


^o^ Thank you for visitting my blog~ 
ขอบคุณครับ~ Cảm ơn~ Merci~
ありがとうございます〜 Danke~
អរគុណ~ Спасибо~ Terima kasih~


(I use the Royal Thai General System of Transcription for rendering Thai language words in the Latin alphabet.)


DO YOU HAVE THAI SONG YOU LIKE AND WANNA KNOW THE MEANING? YOU CAN REQUEST AT COMMENT BELOW! ⇓ THANKS!


CLICK for our OFFICIAL SITE, our Instagram, or our Twitter! See ya!

No comments:

Post a Comment