Artist : กิ๊บซี่ (Gybzy) and ใบเตย อาร์สยาม (Baitoey Rsiam)
Genre : T-POP, Dance
 |
| Baitoey Rsiam (Left) / Gybzy (Right) |
( ´ ▽ ` )ﾉ♪ I hope you'll enjoy it! ♪
ก็แบบว่าพยายามจะมองตา ก็ไม่มอง
Ko baep wa phayayam cha mong ta Ko mai mong
I try to catch your eyes but you don't look at 'my eyes'.
พยายามจะมองเธอ ก็ไม่มอง
Phayayam cha mong thoe Ko mai mong
I try to look at you but you don't look right to me.
แต่งตัวอะไรมา เธอไม่มองเลย ได้แต่มองเลย
Taengtua arai ma Thoe mai mong loei Dai tae mong loei
You don't look at how I dress, you just look at another thing.
อะไรที่ฉันจะปิด เธอก็คิดก็คิดจะเปิด
Arai thi chan cha pit Thoe ko khit ko khit cha poet
What I wanna close, you just wanna open.
ฉันกลัวเธอจนเตลิด เธอก็มาก็มาตลอด
Chan klua thoe chon taloet Thoe ko ma ko ma talot
I scared of you and you always come near me!
ควบคุมตัวเองหน่อยไหม นัยน์ตาเธอจ้องจะกอด
Khuapkhum tua-eng noi mai Nai ta thoe chong cha kot
Can you just control yourself? Your eyes look like you wanna hug me.
ข้างนอกเธอจ้องจะใส่ ข้างในเธอจ้องจะถอด ถอด ถอด ถอด
Khangnok thoe chong cha sai Khangnai thoe chong cha thot thot thot thot
You act like you wanna put on my clothes but inside your thought, you wanna take them off.
อะเดี๋ยวหัวใจวาย
A diao huachai wai
Oh! Beware of heart attack.
อย่ามนม อย่ามโน ท่องนะโมไว้เลย
Ya manom Ya mano Thong namo wai loei
Get real! Quit imagining things. Go praying to make yourself calm.
อย่ามนม อย่ามโน เก็บอาการบ้างน้า
Ya manom Ya mano Kep akan bang na
Get real! Quit imagining things. Control your act.
อย่ามนม อย่ามโน ท่องนะโมไว้เลย
Ya manom Ya mano Thong namo wai loei
Get real! Quit imagining things. Go praying to make yourself calm.
อย่ามโนแต่ช่วยโชว์ข้างในว่าคิดอะไรอะ
Ya mano tae chuai cho khangnai wa khit arai a
Get real! Quit imagining things and please tell me what you really think.
อ้ะ คิดอะไรอะ
A Khit arai a
What are you thinking huh?
อ้ะ คิดอะไรอะ
A Khit arai a
What are you thinking huh?
ไม่อยากให้มีอารมณ์จนเกินไป
Mai yak hai mi arom chon koen pai
I don't want you to be so emotional.
ใจเย็น ๆ มีเวลามาดูใจ ใจเย็น ๆ
Chai yen yen Mi wera ma du chai Chai yen yen
Calm down. We have time for learning each other. Calm down.
อ๊ะเธอทำรุนแรงไป ทำกันเกินไป ทำกันเกินไป
A thoe tham runraeng pai Tham kan koen pai Tham kan koen pai
You're acting too strong, too strong, too strong!
อะไรที่ฉันจะปิด เธอก็คิดก็คิดจะเปิด
Arai thi chan cha pit Thoe ko khit ko khit cha poet
What I wanna close, you just wanna open.
ฉันกลัวเธอจนเตลิด เธอก็มาก็มาตลอด
Chan klua thoe chon taloet Thoe ko ma ko ma talot
I scared of you and you always come near me!
ควบคุมตัวเองหน่อยไหม นัยน์ตาเธอจ้องจะกอด
Khuapkhum tua-eng noi mai Nai ta thoe chong cha kot
Can you just control yourself? Your eyes look like you wanna hug me.
ข้างนอกเธอจ้องจะใส่ ข้างในเธอจ้องจะถอด ถอด ถอด ถอด
Khangnok thoe chong cha sai Khangnai thoe chong cha thot thot thot thot
You act like you wanna put on my clothes but inside your thought, you wanna take them off.
อะเดี๋ยวหัวใจวาย
A diao huachai wai
Oh! Beware of heart attack.
อย่ามนม อย่ามโน ท่องนะโมไว้เลย
Ya manom Ya mano Thong namo wai loei
Get real! Quit imagining things. Go praying to make yourself calm.
อย่ามนม อย่ามโน เก็บอาการบ้างน้า
Ya manom Ya mano Kep akan bang na
Get real! Quit imagining things. Control your act.
อย่ามนม อย่ามโน ท่องนะโมไว้เลย
Ya manom Ya mano Thong namo wai loei
Get real! Quit imagining things. Go praying to make yourself calm.
อย่ามโนแต่ช่วยโชว์ข้างในว่าคิดอะไรอะ
Ya mano tae chuai cho khangnai wa khit arai a
Get real! Quit imagining things and please tell me what you really think.
ใส่ ใส่ ใส่ ใส่ ถอด ถอด ถอด ถอด
Sai sai sai sai thot thot thot thot
Put on Put on Put on Put on Take off Take off Take off Take off
ใส่ ใส่ ใส่ ใส่ (ถอด ถอด ถอด ถอด)
Sai sai sai sai (thot thot thot thot)
Put on Put on Put on Put on (Take off Take off Take off Take off)
อย่ามนม มนม มโน อย่ามนม มนม มโน อย่ามนม มนม มโน
Ya manom manom mano Ya manom manom mano Ya manom manom mano
Get real! Quit imagining things.
ใส่ ใส่ ใส่ ใส่ ถอด ถอด ถอด ถอด
Sai sai sai sai thot thot thot thot
Put on Put on Put on Put on Take off Take off Take off Take off
ใส่ ใส่ ใส่ ใส่ ถอด ถอด ถอด ถอด
Sai sai sai sai thot thot thot thot
Put on Put on Put on Put on Take off Take off Take off Take off
อย่ามนม อย่ามโน ท่องนะโมไว้เลย
Ya manom Ya mano Thong namo wai loei
Get real! Quit imagining things. Go praying to make yourself calm.
อย่ามนม อย่ามโน เก็บอาการบ้างน้า
Ya manom Ya mano Kep akan bang na
Get real! Quit imagining things. Control your act.
อย่ามนม อย่ามโน ท่องนะโมไว้เลย
Ya manom Ya mano Thong namo wai loei
Get real! Quit imagining things. Go praying to make yourself calm.
อย่ามโนแต่ช่วยโชว์ข้างใน
Ya mano tae chuai cho khangnai
Get real! Quit imagining things and please show your inside.
อย่ามนม อย่ามโน ท่องนะโมไว้เลย
Ya manom Ya mano Thong namo wai loei
Get real! Quit imagining things. Go praying to make yourself calm.
อย่ามนม อย่ามโน เก็บอาการบ้างน้า
Ya manom Ya mano Kep akan bang na
Get real! Quit imagining things. Control your act.
อย่ามนม อย่ามโน ท่องนะโมไว้เลย
Ya manom Ya mano Thong namo wai loei
Get real! Quit imagining things. Go praying to make yourself calm.
อย่ามโนแต่ช่วยโชว์ข้างในว่าคิดอะไรอะ
Ya mano tae chuai cho khangnai wa khit arai a
Get real! Quit imagining things and please tell me what you really think.
อ้ะ คิดอะไรอะ
A Khit arai a
What are you thinking huh?
อ้ะ คิดอะไรอะ
A Khit arai a
What are you thinking huh?
อย่ามนม มนม มโน
Ya manom manom mano
Get real! Quit imagining things.
ใส่ ใส่ ใส่ ใส่ ถอด ถอด ถอด ถอด
Sai sai sai sai thot thot thot thot
Put on Put on Put on Put on Take off Take off Take off Take off
English translation & Romanisation by Phavit @ T-POP Lyrics
^o^ Thank you for visitting my blog~
ขอบคุณครับ~ Cảm ơn~ Merci~
ありがとうございます〜
ありがとうございます〜
អរគុណ~ Спасибо~ Terima kasih~
(I use the Royal Thai General System of Transcription for rendering Thai language words in the Latin alphabet.)
(I use the Royal Thai General System of Transcription for rendering Thai language words in the Latin alphabet.)
 |
| CLICK for our OFFICIAL SITE, our Instagram, or our Twitter! See ya! |
